- Навруз пришел. Прими же поздравленье!
Пусть торжество с собой улыбки принесет,
Во всем тебе пускай сопутствует везенье,
Пусть плодотворным будет этот год.
Пусть удаются планы и малейшие затеи,
Достаток прирастает пусть скорей.
Пусть жизнь твоя становится светлее,
А настроенье будет веселей. - Новый год начал свой хоровод,
Чудесами весь дом украшает.
Пусть удача вам круглый год
Всего лучшего прибавляет:
Мира, радости и добра,
Про здоровье не забывая.
Пусть с улыбкой растет детвора,
Пусть живут, смеясь и играя.
Счастья вам в наступившем году!
Пусть все планы в жизнь воплотятся
И пусть солнце отгонит беду,
Чтоб позволить чуду случаться! - Навруз приходит на востоке,
Его так долго ждали мы.
Отметим этот праздник вместе,
Пускай все сбудутся мечты!
Приготовим вкусный ужин
Позовем мы всех друзей.
Столько лет мы уже дружим —
Вместе будет веселей.
И хотим мы пожелать —
Никогда не унывать,
Мира в доме и добра,
Счастья, радости всегда! - Новый день, начало мира,
Сброшен тягот лишний груз,
Лица радостью сияют,
Люди празднуют Навруз!
Смех, веселье в каждом доме,
Чистота, накрытый стол,
Угощают, поздравляют
С наступившею весной.
Всем и Вам — стране, народу,
Благоденствие и мир,
Жизни долгой и свободной,
Вечной щедрости земли! - - Advertisting -
- Великолепием весенним,
Как песнь акына на айтыс,
Ручьем звенящим, птичьим пеньем
Приходит в гости Наурыз!
Пусть изобилие и счастье
С собою в дом он принесет.
И меньше будет дней ненастных,
И светел, ясен небосвод!
И дастархан богатым будет,
Чтоб угощался весь народ.
И дарят пусть друг другу люди
В день Наурыза поздравок! - Знает и взрослый, и карапуз —
Праздник приходит — светлый Навруз!
Новое солнце, снова весна —
Как пробуждение всех ото сна.
Словно большой новогодний привет,
Праздник Навруз нам приносит букет
Из настроения, танцев, любви!
Все будут рады, Навруз, приходи! - Все мусульмане отмечают
Начало года и весны,
Навруз всё это называют,
Накрыты все у них столы.
Семь блюд хозяйки приготовят
И будут гостя угощать,
И чем щедрее стол накроют,
Тем лучше будут поживать!
Кругом горят огни и свечи,
На улицах костры зажгут,
И будет светел этот вечер,
И в год счастливыми войдут! - Сбросим прошлогодний груз,
Встретим радостно Новруз.
На столе стоят семь блюд,
В доме чистота, уют.
Равноденствие пришло,
С ним весеннее тепло.
Все живое пробудилось,
К новой жизни устремилось.
Пусть в душе весна цветет,
Только счастье принесет.
И богатый урожай
Я прошу, природа, дай.
Чтобы все твои дары
Были с щедростью даны. - Равноденствие весною
Наступает каждый год,
В этот праздник веселится,
Свято празднует народ!
Пусть в домах ваших и душах
Будет больше чистоты,
Ну а в мыслях и поступках
Очень много красоты!
Буде радость, будет счастье,
И улыбки, и цветы,
Чтобы сбывались, словно чудо,
Все заветные мечты! - Навруз — весна и Новый год,
Душевный, добрый праздник.
Пусть он вам счастье принесёт,
Пусть ярко жизнь украсит.
В семействе пусть не будет бед —
Удач вам, процветанья!
Растёт стабильно пусть бюджет,
Свершатся все желанья.
И бодрый ваш настрой в душе
Всегда пусть дарит силы.
Улыбок светлых — до ушей!
И за спиной всем — крыльев! - С весенним равноденствием
Поздравлю я народ,
Навруз встречайте радостно,
Восточный новый год.
Дом чистотой сияет,
Долги все отданы,
И голову нам кружит
Дыхание весны.
Гостей ждет сумаляк,
Он главный на столе,
Навруз несет пусть счастье
Живущим на земле - Новый день пришел, как праздник,
Укрепил он наш союз,
Он един в названьях разных —
Наурыз или Новруз!
Означает он согласье,
Мир, покой и славный труд,
Новый день наш дом украсит,
В этот день гостей зовут,
Плов готовят, угощенья,
Сыплют сладости кругом,
Просят у родных прощенья,
Обнимаются потом.
Искренность царит повсюду,
Нет чужих, ведь каждый — свой!
Снедью полнится посуда,
И вино журчит рекой.
Радуйся, народ восточный,
Всех Новруз объединил!
Жизни радостный источник
И родник он светлых сил! - У нас тут снова Новый Год —
Навруз идет! Навруз идет!
Спешит к нам с лучиком тепла,
А вместе с ним идет весна.
Пускай он счастье принесет,
Веселье и удачу.
Пускай поможет разрешить
Насущные задачи.
Пусть принесет достаток в дом,
Добро, тепло, здоровье,
Смех звонкий, радость и уют,
Успех и мир с любовью. - Наконец-то нам весна
Потепленье принесла,
Вместе с ней пришел Навруз,
Всем нам счастья несет пусть!
Равноденствие встречай!
Зимушка, а ты прощай.
С новой жизнью и охотой
Вы ходите на работу!
Радости, любви, тепла,
Настроения, добра,
Пусть Персидский новый год
Всем удачу принесет! - Желаем весны теплой и доброй,
Желаем работы лишь плодотворной,
Желаем обиды простить и забыть,
Покаяться, если грешили и вы,
Желаем воспрянуть от долгой зимы,
Желаем здоровья, счастья, любви,
Проблем и забот пусть облегчится груз,
Встречайте прекрасный и добрый Навруз! - Вот весна ворвалась ярко,
Сняв с души холодный груз.
Нам об этом объявляет
Праздник славный — наш Навруз.
Пожелаю обновления
Вам в Персидский Новый Год.
Жить желаю вам счастливо,
Радостно и без забот.
Мир придет пусть в семьи ваши,
Полной чашей будет дом,
Пусть любовь и понимание
Непременно живут в нем. - - Advertisting -
- С весенним равноденствием
Навруз приходит к нам,
С восточным Новым годом я
Поздравлю мусульман.
Горят пусть ярко свечи,
Пылают пусть костры,
В Навруз я вам желаю
Тепла и доброты.
Наполнит Новый день
Пусть радостью сердца,
И счастью в нашей жизни
Не будет пусть конца. - Новый год пришел и на Восток,
Пусть он будет ярким, как цветок,
В сердце проникает, как любовь,
И волнует молодую кровь!
Я тебя с Наврузом поздравляю,
И сердечно радости желаю,
И достойно в этом мире жить,
И мгновеньем каждым дорожить!
Всех любить и людям помогать,
Быть способным лучшее отдать,
Пусть придут к тебе благословенье,
Мир, любовь и долгое терпенье! - С Наврузом поздравляю,
Встречайте Новый год,
С весною пусть к вам счастье
И радость в дом войдет.
Пусть на любовь богаты
Будут ваши дни,
В Новый год счастливыми
Будут пусть они.
Пусть сияет солнце
В весенней синеве,
Навруз подарит счастье
Пусть тебе и мне. - Прощай зима! Навруз пришел.
А с ним — в дома веселье.
Пусть кружит голову весна,
Как в детстве, карусели.
Пусть принесет она в сердца
Любовь и свет, и радость,
Чтоб места горестям любым
Там вовсе не осталось.
Пусть изобильным будет год
На блага все земные.
Пусть будут рядышком с тобой
Все самые родные.
Навруз – празднование начала весны и прихода нового года, также называемый Персидский Новый Год. Навруз отмечается в день весеннего равноденствия (21, 22 или 23 марта) как государственный праздник в Турции, Иране, Индии, Пакистане, Боснии и Герцеговине, Киргизии, Пакистане и других странах и автономиях Российской Федерации.
Этот праздник имеет очень давнюю историю, впервые его название упоминается в персидских источниках II века н. э. , однако известно, что отмечали его еще во время правления династии Ахеменидов, а это 648—330 гг. до н. э.
Традиции Навруза, которые пришли к нам из древности, просты и понятны. До его наступления нужно рассчитаться с долгами, прибрать в доме и вокруг, на стол приготовить блюда из семи продуктов. Один из традиционных ритуалов праздника – составление хафт-сина и хафт-шин-а.
Международным днем этот праздник стал по инициативе ЮНЕСКО – 30 сентября 2009 года ЮНЕСКО включила Навруз в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества. Празднование и распространение информации о Наврузе поддержала Генеральная Ассамблея ООН в 2010 году, приняв резолюцию под названием «Международный день Навруз».
Этот праздник имеет очень давнюю историю, впервые его название упоминается в персидских источниках II века н. э. , однако известно, что отмечали его еще во время правления династии Ахеменидов, а это 648—330 гг. до н. э.
Традиции Навруза, которые пришли к нам из древности, просты и понятны. До его наступления нужно рассчитаться с долгами, прибрать в доме и вокруг, на стол приготовить блюда из семи продуктов. Один из традиционных ритуалов праздника – составление хафт-сина и хафт-шин-а.
Международным днем этот праздник стал по инициативе ЮНЕСКО – 30 сентября 2009 года ЮНЕСКО включила Навруз в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества. Празднование и распространение информации о Наврузе поддержала Генеральная Ассамблея ООН в 2010 году, приняв резолюцию под названием «Международный день Навруз».