- Шавуот великий праздник,
Чистит разум и сердца.
Согревает нашу душу,
Торы великие слова.
Отложи свои заботы,
Прогони свою тоску.
Будет в жизни все чудесно,
Ты сможешь воплотить мечту.
Пускай наступит озаренье,
И пусть наладятся дела.
На лицах не увидишь огорчений,
С тобой сегодня вся семья. - Сегодня празднует еврейский весь народ,
Чудесный, светлый, праздник Шавуот,
Гора Синай, Всевышнего указ,
Вручил Он книгу жизни для всех нас!
Вас с праздником сегодня поздравляю,
Жить по законам Торо вам желаю,
Пусть будет счастье вам, удача и успех,
Пусть не смолкает в доме звонкий смех,
Еще здоровья вам, богатства, процветанья,
И чтоб не знали никогда вы горя и терзаний! - На праздник весёлый и светлый,
В зелёном убранстве, цветах,
Еврейскому славному роду,
Хаг Шавуот Самеах!
Мы вновь на свободу уходим,
И Тору находим в горах,
Поздравим с началом сезона,
Хаг Шавуот Самеах!
Мы всех угощаем хлебами,
Молочный разгул на столах,
Мы будем чудить и буянить,
Хаг Шавуот Самеах! - За спиной остался год
И сегодня шавуот.
Пусть играют инструменты
И счастливые моменты,
Что остались позади,
Снова встретим на пути.
Пусть судьба удачной будет,
Пусть везет всегда всем людям.
Пусть легко все достается
И добро рекою льется.
С шавуотом поздравляем,
Изобилия желаем
И в полях, и на столе
Всем народам на Земле. - - Advertisting -
- Светлый праздник Шавуот
Пусть добро нам принесет,
И теплом своим согреет,
И родных всех соберет!
В день великой мудрой Торы
Пожелаем — навсегда
Пусть умчатся все невзгоды,
И далекая звезда
Светом озарит наш разум,
И поможет в начинаниях.
И в семье будет покой,
Бодрость духа и удача! - Когда то чудо совершилось
И стали ближе небеса.
Господь явил евреям милость,
Святую Тору им послав.
Такое важное событие
Евреи помнят и сейчас.
И этот праздник необычный
Все стали Шавуотом звать.
Тебя я также поздравляю
С великим этим светлым днем.
Добра и радости желаю,
Всегда хранить в душе Закон.
Закон любви и совершенства,
Вселенской Божьей доброты.
Пускай не будет в сердце места
Для грусти, злости и тоски. - Славный праздник Шавуот
Счастье в дом нам принесет.
Тора, данная народу,
Не стареет год от года,
В ней людских законов свод,
Что по жизни нас ведет.
Чтоб по букве мудрых книг
Жил ребенок и старик.
Все равны мы перед Богом
С каждым говорит он словом.
Праздник пусть объединит
Всех, кто заповеди чтит,
И священный Шавуот
В каждом сердце пусть живет.
Праздник дарования Торы, Шавуот, евреи отмечают на 50-й день Омера, то есть спустя семь недель от второго дня Песаха. Так как именно на 50-й день после своего Исхода из Египта, они получили Тору от Бога, став «царством священников и святым народом». Устные заповеди, ставшие свитком Пятикнижия, а также десять заповедей Завета, являющиеся выражением и основой общечеловеческой морали, были вручены Моисею на горе Сиван. Талмуд и другие книги Устной Торы, называемые Мидраш, были записаны только спустя полтора тысячелетия.
Праздник, который ежегодно приходится на 6 день месяца сиван, получил свое название от слова шавуот (с ивр. — недели). В традициях праздника — чтение истории самого дарования, а также десяти заповедей и самой Торы, посещение могил царей из рода Давида, трапеза из молочных и мучных блюд и благодарение Всевышнего за урожай.
Внимание! Т. к. даты в еврейском календаре сменяются с заходом солнца, то все праздники наступают вечером накануне дня праздника.
Праздник, который ежегодно приходится на 6 день месяца сиван, получил свое название от слова шавуот (с ивр. — недели). В традициях праздника — чтение истории самого дарования, а также десяти заповедей и самой Торы, посещение могил царей из рода Давида, трапеза из молочных и мучных блюд и благодарение Всевышнего за урожай.
Внимание! Т. к. даты в еврейском календаре сменяются с заходом солнца, то все праздники наступают вечером накануне дня праздника.